Rosie (tradução)

Original

Bon Jovi

Compositor: Richie Sambora

Rosie, o que você está fazendo nesta espelunca de quinta, dançando o dia inteiro no escuro?
Você era a queridinha da escola
Agora você coloca seu amor em exposição

Mãos suadas te entregam uma nota de dólar
Olhos famintos nunca ficam satisfeitos
Eu costumava te observar andando pelo saguão
Lembra-se de quando eu costuma chamar seu nome?

Rosie, Rosie
Eu quero te levar embora
Rosie, Rosie
Um dia você será minha

Rosie, eu fui com você quando foi fazer aquela tatuagem de rosa, você prometeu que ninguém mais veria
E eu te esperava na aula de dança para te levar para casa
Lembra-se de quando dançou só para mim?

Nosso amor era mais profundo do que a noite era longa
Mas as coisas não aconteceram como nossa música favorita dizia
Querida, você não sabe que poderíamos ter tudo?
Rosie, você me vê quando os ouve chamarem seu nome?

Rosie, Rosie
Eu quero te levar embora
Rosie, Rosie
Um dia você será minha

Promessas são prometidas, algumas são feitas para serem mantidas
Algumas são feitas para serem quebradas porque você é muito profunda
Gostaria de nunca ter visto este lugar
Porque eu morro quando os ouço chamar seu nome

Rosie, Rosie
Eu quero te levar embora
Rosie, Rosie
Um dia você será minha