Backstreets (tradução)

Original

Bon Jovi

Compositor: Não Disponível

Um verão ameno, eu e Terry ficamos amigos
Tentando, em vão, respirar o fogo no qual nascemos
Pegando caronas nos arredores, amarrando a fé entre nossos dentes
Dormindo naquela casa de praia velha e abandonada, se acabando no calor
E se escondendo nas ruas laterais
Escondendo nas ruas laterais
Com um amor tão difícil e cheio de derrota
Tentando nos salvar, de noite, nas ruas laterais

Dançando música lenta no escuro na praia na Stockton's Wing
Onde os amantes desesperados estacionam, nós sentamos com o último dos Reis da Rua Duke
Nos amontoando em nossos carros, esperando que o sinal toque
No coração profundo da noite eles nos liberaram de tudo
Para ir correr nas ruas laterais
Correr nas ruas laterais
Terry, você jurou que viveríamos para sempre
Nos mantendo juntos, nas ruas laterais

Baseados intermináveis
Onde dançarinos famosos brigaram nas ruas, vestidos em farrapos
Correndo na escuridão, alguns bem machucados, alguns morrendo de verdade
A noite, às vezes parecia que podíamos ouvir a cidade inteira gritando
Culpando as mentiras que nos mataram, culpando as verdades que param de funcionar
Você pode me colocar a culpa de tudo, Terry, isto não importa agora
Quando o esgotamento bateu a meia noite, não havia nada a dizer
Mas eu o odiava, e eu te odiei quando foi embora

Deitado aqui no escuro, você é como um anjo em meu peito
Apenas mais um vagabundo chorando lágrimas sem fé
Lembra-se de todos os filmes, Terry, que fomos ver
Tentando andar como os heróis que achávamos que tínhamos que ser
E depois de todo este tempo, descobrir que somos exatamente como o resto
Encalhados no estacionamento e forçados a confessar
A se esconder nas ruas laterais
Esconder nas ruas laterais
Onde juramos sermos amigos para sempre
Nas ruas laterais até o fim

Escondendo nas ruas laterais
Escondendo nas ruas laterais
Escondendo nas ruas laterais
Escondendo nas ruas laterais