Silent Night (tradução)

Original

Bon Jovi

Compositor: Franz Gruber / Joseph Mohr

Depois que a neblina se dissipa
Sobramos eu e você
Quando o Sol aparece
E nada resta além de adeus
Simplesmente viraremos as costas e iremos embora
Como pudemos deixar isto terminar assim
Simplesmente virar as costas e ir embora?
Deveríamos selar isso com um beijo?

É tarde demais
Agora você está solta nas ruas tentando fugir
É tarde demais
Pêgo no amor sem um revólver

Noite silenciosa
Erguemos nossa luz de velas
Noite silenciosa
A noite em que nosso amor morreu, Nenhuma palavra a dizer
Agora ambos estamos cansados demais para brigar
Apenas me abrace apertado e não solte

Tudo era tão simples quando
Você iria ser rainha e eu, seu rei
Acho que o sonho se perdeu
Pois, baby, você ainda é você e eu ainda sou eu
Agora, deixar partir
É sempre a parte mais difícil de lutar
Quando ambos sabemos
Que somos apenas mais duas vítimas da noite

É tarde demais
Tarde demais para se perguntar o porquê
É tarde demais
Para salvar um amor que morreu

Noite silenciosa
Erguemos nossa luz de vela
Noite silenciosa
A noite em que nosso amor morreu, Nenhuma palavra a dizer
Agora ambos estamos cansados demais para brigar
Apenas me abrace apertado e não solte
Apenas me abrace apertado e não solte

Depois que a neblina se dissipou
Restaram você e eu
Quando o Sol apareceu
Nada foi deixado além do adeus

Noite silenciosa