Love Is War (tradução)

Original

Bon Jovi

Compositor: Jon Bon Jovi / Richie Sambora

Ergam suas bandeiras, carreguem suas armas
Escolham os lados, porque querida, o amor é uma guerra

Hey querida, o que aconteceu com a vizinha?
Se me lembro, ela parecia bastante com você
O que aconteceu com o garoto que disse "eu morreria por você"?
Eles resistem, mas o amor se foi e agora é guerra

Seus lábios são armas, e estão carregados com mentiras
Preciso de um exército para proteger meu orgulho
Você tenta me pegar em uma armadilha quando começa a chorar
Você quase consegue, porque eu quero morrer

Me diga o motivo pelo qual o amor é uma guerra
Eu rendo meu coração, mas você ainda quer mais
Escreve em sangue só para igualar o placar
O mundo é assim querida, o amor é uma guerra
Onde os garotos conhecem garotas, querida, o amor é uma guerra

Oh, me lembro quando o amor era bom e a cama era quente
Agora dormimos separados e os lençóis são gelados
Eu adorava experimentar sua doçura querida, agora a loja está fechada

Sei que meu silêncio acaba com você
Você construiu uma fortaleza para esconder sua dor
Ninguém ganha porque é um empate
Não há para onde correr porque não conseguimos dizer adeus

Me diga o motivo pelo qual o amor é uma guerra
Eu rendo meu coração, mas você ainda quer mais
Escreve em sangue só para igualar o placar
O mundo é assim querida, o amor é uma guerra
Onde os garotos conhecem garotas, querida, o amor é uma guerra

Me diga porque o amor é uma guerra
Pra que diabos estamos lutando?

Me diga o motivo pelo qual o amor é uma guerra
Eu rendo meu coração, mas você ainda quer mais
Escreve em sangue só para igualar o placar
O mundo é assim querida, o amor é uma guerra

Me diga o motivo pelo qual o amor é uma guerra
Eu rendo meu coração, mas você ainda quer mais
Escreve em sangue só para igualar o placar
O mundo é assim querida, o amor é uma guerra

Guerra, o amor é uma guerra, o amor é uma guerra
Guerra, o amor é uma guerra, guerra, o amor é uma guerra