Open All Night (tradução)

Original

Bon Jovi

Compositor: Sérgio Bittencourt / Eric Bazilian / Jon Bon Jovi

Eu vi você vindo de um quilômetro de distância
Tentando se esconder atrás daquele rosto bonito
Aposto meu último dólar, querida, que você foi machucada
Pobre coraçãozinho todo preto e azul

A última coisa que você precisa é de outra linha de pickup
Você deve ter ouvido todos eles mil vezes
Só Deus sabe o que você passou
Acredite em mim, eu também estive quebrado

Dói, quebra, tira o fôlego
Eu estive nesse quarteirão uma ou duas vezes, querida

Eu não quero me apaixonar por você
Eu tento, tento, tento, mas não consigo contornar a verdade
Por favor, não diga meu nome, dê um descanso a este coração
Não quero cometer os mesmos erros mas é tarde demais
Vou deixar acesa
Esses braços estão abertos a noite toda

Eu tenho seu gosto no fundo da minha boca
Eu quero chegar e puxar para fora
E eu estaria mentindo se não dissesse
Quando você está tão perto eu tenho medo
Do jeito que vou me sentir se tocar seu cabelo
Do jeito que vou sentir sua falta quando você não estiver lá
E que te verei quando fechar meus olhos
É tarde demais, eu cruzei essa linha

Dói, quebra, tira o fôlego
Eu ainda estarei por perto na hora de fechar

Eu não quero me apaixonar por você
Eu tento, tento, tento, mas não consigo contornar a verdade
Por favor, não diga meu nome, dê um descanso a este coração
Não quero cometer os mesmos erros mas é tarde demais
Vou deixar acesa
Esses braços estão abertos a noite toda

São 2 da manhã, é a última chamada, querida. O barman se foi, vou acompanhá-lo para casa agora
Me salve querida

Eu não quero me apaixonar por você
Eu tento, tento, tento, mas não consigo contornar a verdade
Por favor, não me faça implorar, dê um descanso a este coração
Por favor, não me faça cometer os mesmos erros, mas é tarde demais
Vou deixar acesa
Esses braços estão abertos a noite toda