Garageland (tradução)

Original

Bon Jovi

Compositor: Jon Bon Jovi / Richie Sambora

Outro dia eu li o jornal
Sobre um amigo meu que morreu cedo
Dizem que ele foi dormir com um sorriso em seu rosto
Aposto que estava sonhando sobre dias melhores

Quando o barulho da bateria bate como ondas na praia
Aquele baixo barato, a guitarra e nossos sonhos mais selvagens
Estávamos buscando um salvador, como todo mundo
Tentando nos salvar de nós mesmos

Apenas uma banda de garagem, não estávamos vivos
Estávamos vivendo na Garagemlândia

Todos os nossos pais queriam que trabalhassemos, mas tínhamos outros planos
Nós agíamos como nossos heróis que eles não entendiam
E nunca tínhamos medo de cair
Éramos nós, e aquelas quatro paredes

Apenas uma banda de garagem, não estávamos vivos
Estávamos vivendo na Garagemlândia
Nada mais parecia tão certo
Apenas nós, aquelas guitarras e uma noite de sábado

Pois com uma faixa em suas costas, você tem asas em seus pés
Você se sentiu um rei quando desceu pela rua
Ouvimos aqueles velhos discos, e sabíamos que pertencíamos
Quando a bateria faz um som, todos cantávamos juntos

Apenas uma banda de garagem
Estávamos vivendo na Garagemlândia
Apenas uma banda de garagem, não estávamos vivos
Estávamos vivendo na Garagemlândia
Nada mais parecia tão certo
Éramos nós, aquelas guitarras e uma noite de sábado