Someday Just Might Be Tonight (tradução)

Original

Bon Jovi

Compositor: Jon Bon Jovi / Mark Hudson / Richie Sambora

Brincando de rei da montanha em uma rua sem saída
Na esquina do quarteirão é onde cortamos nossos dentes
O munda estava tentando nos forçar a cair
Eu corria para casa chorando com os joelhos cortados
"Tudo bem, Mamãe dizia. "Está tudo bem."
Agora nada é e nunca será
Quando se aprende a engolir a derrota como uma pílula amarga
Lembra-se da história de Jack e Jill
Eles terminaram dirigindo um Coupe de Ville
Você não sabe quando seu navio chegará

Refrão:
Não desista, não se entregue
Aguente e lute, talvez você vença
Quando a viagem ficar difícil
Segure-se firme
Algum dia pode ser esta noite

Você é do tipo que nada vestindo capa de chuva
Quem pode dizer se está certo ou errado?
Me diga quando descobrir
Apenas não se afogue na sombra da dúvida
Não deixe que os bastardos te façam mudar de ideia

Refrão:
Não desista, não se entregue
Aguente e lute, talvez você vença
Quando a viagem ficar difícil
Segure-se firme
Algum dia pode ser esta noite

Talvez você nunca encontre um tesouro que foi levado pelas ondas na praia
O céu não estará esperando por você andando nesta cidade
Lembre-se dos Band Aids da mamãe em seus joelhos com cicatrizes
Eles tiveram que sangrar por pequenas vitórias

Refrão:
Não desista, não desista
Fique e lute, você só pode ganhar
Quando o passeio ficar difícil
Segure-se firme
Um dia só poderia ser hoje à noite
Não desista, não desista
Você nunca quando o navio chegará
Quando a viagem ficar difícil
Segure-se firme
Pois algum dia pode ser esta noite