American Reckoning (tradução)

Original

Bon Jovi

Compositor: Jon Bon Jovi

América está pegando fogo
Há protestos na rua
Sua consciência foi saqueada
E sua alma está sitiada
Outra mãe está chorando, enquanto a história se repete
Não consigo respirar

Deus amaldiçoe aqueles 8 longos minutos
Deitado de bruços em punhos no chão
Espectadores pediram misericórdia
Como um policial, empurrou uma criança na multidão
Quando um juiz e um júri
Se tornaram um distintivo e um joelho nessas ruas?

Fique vivo, fique vivo
Acenda uma luz, permaneça vivo
Use sua voz e você se lembrará de mim
Acerto de contas americano

Eu nunca vou saber como é
Andar uma milha no lugar dele
E eu nunca vou ter que falar
Então isso não acontece com você
Três pequenas palavras escritas através do peito
De uma criança de doze anos que ainda não viveu a vida
Eu sou o próximo? Eu sou o próximo?

Fique vivo, fique vivo
Acenda uma luz, permaneça vivo
Use sua voz e você se lembrará de mim
Acerto de contas americano

Isso é um momento ou movimento?
Esta é a maré ou uma inundação?
É o nosso acerto de contas americano?
Nossa história escrita em sangue
Ou em amor
Ou em paz

Fique vivo, fique vivo
Acenda uma luz, permaneça vivo
Use sua voz e você se lembrará de mim

Fique vivo, fique vivo
Acenda uma luz, permaneça vivo
Use sua voz e você se lembrará de mim
Acerto de contas americano
Em nosso acerto de contas americano