Damned (tradução)

Original

Bon Jovi

Compositor: Jon Bon Jovi / Richie Sambora

Eu estou deitado aqui ao seu lado
Na cama de outra pessoa
Saber o que estava fazendo de errado
Mas é melhor não dizer

Sua respiração soa como um grito, é tudo o que posso suportar
O anel dele está em seu dedo, mas meu coração está em suas mãos

Maldito se você me ama, maldito se você não
Está ficando mais difícil segurar, mas eu não posso deixar você ir
Dane-se se você não precisa de mim, dane-se se você precisa
Oh Deus, eu queria que não fosse eu neste lugar
Maldito, maldito

Uma porta bate como uma espingarda, você pula de pé
Mas é apenas o vento soprando nos segredos que guardamos
Me fez querer te querer, Deus sabe que preciso de você
Quando o amor acabar, estarei dormindo na rua

Maldito se você me ama, maldito se você não
Está ficando mais difícil segurar, mas eu não posso deixar você ir
Dane-se se você não precisa de mim, dane-se se você precisa
Oh Deus, eu queria que não fosse eu neste lugar

Por que você não fala comigo? Porque sou muito cego para ver
Por que você não olha para mim? Porque tenho medo de respirar
O que você quer de mim? Tudo que eu posso suportar
As mentiras estão na minha língua e eu não posso voltar atrás, eu sei
Minha alma está amaldiçoada

Não se preocupe
Eu não vou te ligar ou ouvir você dizer meu nome
E se você me ver na rua, não acene, apenas vá embora
Nossas vidas estão ficando distorcidas, vamos manter nossas histórias corretas
Quanto mais eu resisto, minha tentação se transforma em destino

Maldito se você me ama, maldito se você não
Está ficando mais difícil segurar, mas eu não posso deixar você ir
Dane-se se você não precisa de mim, dane-se se você precisa
Oh Deus, eu queria que não fosse eu neste lugar
Maldito, maldito

Maldito se você me ama, maldito se você não
Está ficando mais difícil segurar, mas eu não posso deixar você ir
Dane-se se você não precisa de mim, dane-se se você precisa
Oh Deus, eu queria que não fosse eu neste lugar
Maldito, maldito